华严经陀罗尼
(莲池大师《诸经日诵》所收)
此咒于莲池大师之《诸经日诵》已收入,并作为修行功课之一,然汉本所载本咒颇有出入,经参考藏传密咒,寻回本咒原貌。
此陀罗尼是普贤如来所说。经云:「若人诵此一遍,准诵龙藏中《华严经》上中下三本一遍」。何况常持。若能满十万遍,其人敏悟精微,洞彻一切教藏,至于福聚转障不可具说。普贤王如来(非普贤菩萨)为密教阿达尔玛佛(ati-buddha),乃金刚乘最极究竟,无上殊胜法教的宣演教主,由此可知华严法教与密宗红教大圆满法皆为理趣不二、殊途同归的成佛大法,愿行者珍视实修之。─出自《大正藏》第十九册页709下。
No. 1021
华严经心陀罗尼
唵枳那枳那怛他伽头踟婆陛珊隐底婆啰底乌陀慕陀迷唵萨陛梯萨嚩(二合)诃
此陀罗尼是普贤如来说。于阗国三藏实叉难陀译
别有本经云。若人诵此一遍。准诵龙藏中华严经上中下三本一遍。何况常持。若能满十万遍者。其人敏悟精微。洞彻一切教藏。至于福聚转障不可具说
上元县高公寺摩诃衍和尚授
普贤菩萨身陀罗尼
──咒文出自《房山石经·释教最上乘秘密藏陀罗尼集》第二十八册页82上。